队长》火遍全球的时候，在日苯被蓝胖子哆啦A梦吊打。
日苯是动漫大国，现实生活中的每一处几乎都存在着二次元的风格，相比较外来文化，更加喜欢日常被渗透已久的动画角色。
超级英雄这种在他们看来，只不过是投资比较大的特摄片，逼格不够！
翻译也很有问题，《复仇者联盟》在日苯翻译成《超人大作战》，所以，漫威也不管了，直接放任鹰眼追杀日苯黑帮…
当然，《复联4》也是点背，赶上《柯南》+《KINGDOM》+《蜡笔小新》，素质三连…
还有，《五十度灰》也在日苯遇冷，这个可以理解，大哥，那可是日苯市场，《五十度灰》那种轻度SM，隔靴搔痒而已！
……
都港区西麻布，一家豪华居酒屋。
西麻布权八，3つ目にご紹介するのは。
《杀死比尔》一部戏带红了权八…
店内灯光比较暗但是很开阔，挑高的空间，一点也不压抑。
一点也不像传统意义上的日式居酒屋！
负责跟吕潇然聊天的叫佐藤康弘。
这位从03年开始在上海国际电影节日苯电影周从事运营工作，对两边都很了解，中文虽然有些生硬，但说的慢一点，还是能听懂的。
他先说了日苯的市场情况：“日苯的银幕数量是3545块，800家电影院！”
“2000年以后日苯上映影片历史性的突破了1000部，此后一直维持在1000部以上。”
“1000部？”
“对，百分之六十都是海外进口片！”
佐藤接着道：“去年，1087部电影上映，其中TOP10影片票房收入达644亿日元，票房占比28.17%；TOP20影片票房收入合计980亿日元，票房占比42.87%；票房超10亿日元的52部影片票房收入合计1618亿日元，占比78.80%。其余1035部影片票房占比仅为21.2%。”
吕潇然抿了一口梅酒，然后问：“票房破十亿很难吗？”
“…很难，如今的市场，真人电影根本没有生存空间！除去你知道的动漫电影，还有电视媒体大举进入电影市场！在如今的行业格局中，电影的制作发行由东宝、松竹、东映三大公司和多个中小独立电影公司及电视台共同组成，具有一定的独特性与相对的稳定性。”
“事实上，每年日苯上映的海外电影很多，甚至要超过本国制作电影的数量，只不过这些电影票房收入不是很好，大都上映三天，然后线下发行DVD…”
“如果是你的电影，我们可以给出200家电影院，但是，票房不好的话，我们还是会下档的！”
吕潇然反问：“…有新垣结衣也不够？”
佐藤摇头：“日苯的很多影迷都是追导演，而不是追演员，所以要提高中国电影在日苯的知名度，打导演牌很重要。”
“…《夺宝联盟》是合拍片！”
佐藤答非所问：“近年很多日苯演员收到中国导演的邀请，比如中井贵一、小田切让等，但遗憾的是他们演出的影片没有在日苯上映，不为日苯人所知。”
“为什么？”
“…因为卖不出去！”
中井贵一演的《战国》，小田切让《狼灾记》…
吕潇然有点愕然…
他还以为攻略十一区市场很简单呢…
想了想，问了一句：“就没有中国演员在日苯有名吗？”
佐藤奇怪的看了他一眼：“有啊！”
“谁？”
“程龙、刘得华…”
“我是说年轻一代。”
“…你很有名啊！”
“我？”
“《独胆特工》在日苯卖了6亿日元，《白日焰火》卖了6亿日元，《烈日灼心》也卖了8亿日元…你不知道吗？”
我踏马上哪知道…
海外成绩，吕潇然从来只关注一个大概数据…
橙子直接把版权卖给东宝，然后东宝负责发行。
“…我这么有名吗？”
“嗯，你很有名！”
“早知道《夺宝联盟》，我也参演了！”
“其实，近年一些根据畅销书改编的电影在日苯颇受欢迎，如果中国电影瞄准日苯市场，可以考虑对日苯的畅销书进行改编翻拍。”
请收藏：https://m.zs66.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）