更要紧。”
注意着这边动向的鬼们无一不倒抽一口凉气,得到老板的特殊任务,连员工守则都可以先放到一边,陈杰克这小鬼是走了什么运呢。
陈杰克懵懵懂懂跟着季忆到了民宿这边,鬼屋那里也有小鬼在照着剧本训练。季忆简单和陈杰克交代了一下他要负责给客人简单翻译一下剧情的事情,就让鬼屋那边的小鬼带陈杰克去鬼屋的员工休息室。
陈杰克则问季忆:“是什么样的翻译啊,文本翻译还是同声翻译啊?”
季忆的脚步顿住:“同声你也行?”
陈杰克摸摸脑袋,“应该可以吧,鬼屋的台词也不是很多,整体不复杂,而且如果要体验的话,同声应该更有体验感,我还可以模仿一下语气。”
季忆由衷敬佩地看着陈杰克,陈杰克不太好意思地低下头:“其实我之前是想要来鬼屋工作的,但是表演不过关,只能分派去了别的部门。”
原来是这样,季忆了然,估计陈杰克心底还有个过瘾的梦。
季忆想了想说:“这个具体明天我让人问问客人好了,看他愿不愿意再付一次门票进鬼屋。”
愿不愿意再付一次门票得到免费的同传翻译?
卢克当然是一百个愿意,实际上第二天早上他兴冲冲到前台询问工作人员的时候,原本预期的最好结果也不过是得到一份文字翻译,却没有想到能有一个全新的沉浸式体验。
得到卢克的同意,工作人员这边帮卢克预约了一个下午和昨天同时间段的门票,上午的衣襟约完了实在插不进去。
好在卢克预约的萌宠乐园门票是今天早上,所以整个行程不存在冲突。
怀着对下午鬼屋之旅的期待,卢克踏进了萌宠乐园。
萌宠乐园的各个展馆前的文字介绍都是多种语言的,所以卢克读起来没什么压力。不过他一踏入萌宠乐园就被里面安宁的环境惊讶到了。
虽然是早上,但是萌宠乐园里的人并不少,各个年龄段的人的都有,但是带小孩的家庭还是占了大多数。按照卢克的生活经验,很多这个年龄段的孩子应该比较吵闹才是,可萌宠乐园中偏偏很是和谐安静。
大家站在玻璃墙面友好地和小动物们交流打招呼,比手势,小动物偶尔也会给出回应。
这里的游客素质未免太高了吧?
卢克惊讶的同时,新奇地用镜头记录下这些细节。然后他摊开进园的时候自己拿到的观赏须知,才有些明白为什么这里的游客会这么出奇高素质。
高素质的游客有可能得到小动物的打赏??
卢克第一遍看见这句话的时候都差点怀疑是工作人员翻译水平有限,用了错误的英文单词造成了语义偏差,然而联系上下
请收藏:https://m.zs66.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)